“ΛΑΙΔΗ ΣΟΥΖΑΝ: ΕΡΩΤΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΙΕΣ”


(αναδημοσίευση από την ΕΠΟΧΗ, 23/7/2017)

Ίντριγκες σε αριστοκρατικά σαλόνια

του Στράτου Κερσανίδη

Η Τζέιν Όστεν ίσως να είναι η συγγραφέας με τις περισσότερες μεταφορές έργων της στη μεγάλη και τη μικρή οθόνη. Η αρχή έγινε το 1940 όταν ο σκηνοθέτης Ρόμπερτ Λέοναρντ μετέφερε στο σινεμά το βιβλίο της “Περηφάνια και προκατάληψη”. Οι μεταφορές αυτές υπερβαίνουν τις 15 με τελευταία αυτή που επιχείρησε ο σκηνοθέτης 64χρονος Γουίτ Στίλμαν με την ταινία “Λαίδη Σούζαν: Έρωτες και φιλίες” (Love and friendship).

Κεντρικός χαρακτήρας του βιβλίου και της ταινίας είναι η λαίδη Σούζαν Βέρνον, μια νεαρή και όμορφη χήρα την οποία όμως ακολουθούν διάφορες κακές φήμες για τις ερωτικές της περιπέτειες. Η Σούζαν για να κλείσει τα στόματα εγκαθίσταται προσωρινά στη βίλα των πεθερικών της μαζί με την κόρη της, Φρεντερίκα. Βέβαια στο μυαλό της είναι η οικονομική της αποκατάσταση την οποία θα εξασφαλίσει ένας καλός γάμος για τη Φρεντερίκα αλλά και για την ίδια. Πάντως η κόρη της δε συμφωνεί με τα σχέδια της μητέρας της αφού ο γάμος δεν είναι μέσα στις προτεραιότητές της. Παρόλα αυτή η λαίδη Βέρνον δεν το βάζει κάτω και ξεκινά ένα παιχνίδι αποπλάνησης στο οποίο παρασύρει το νεαρό Ρέτζιναλντ ντε Κόρσι, τον αφελή σερ Τζέιμς Μάρτιν και το γοητευτικό αλλά παντρεμένο, λόρδο Μάνγουερικ. Η αδίστακτη, όπως αποδεικνύεται λαίδη Σούζαν Βέρνον, είναι αποφασισμένη να πετύχει το σχέδιό της.

Ακολουθώντας την ατμόσφαιρα της εποχής ο σκηνοθέτης αποτυπώνει με αρκετές δόσεις χιούμορ τις ίντριγκες, τα κουτσομπολιά, τα κρυμμένα μυστικά και τους ανομολόγητους πόθους της αριστοκρατίας στα τέλη του 18ου αιώνα. Με  εξαιρετικό καστ, στο οποίο ξεχωρίζει η Κέιτ Μπέκινσεϊλ στο ρόλο της λαίδης Σούζαν, και σκηνοθετική ροή η οποία κυλά ανεμπόδιστα, η ταινία του Στίλμαν και ενδιαφέρον έχει και διασκεδαστική είναι και σέβεται το βιβλίο της αγγλίδας συγγραφέως.

Για την ιστορία αναφέρω πως το βιβλίο δημοσιεύτηκε το 1871, δηλαδή 57 χρόνια μετά το θάνατό της, από τον ανιψιό της Τζέιμς Έντουαρντ Όστεν-Λι. Η Τζέιν Όστεν το είχε γράψει με τη μορφή επιστολών, το 1790.

   

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s