Ψάχνοντας την Ντόρι, των Άντριου Στάντον & Άνγκους Μακλέιν


Dory-2016-1του Κώστα Γ. Καρδερίνη

Η γαλανοκίτρινη Ντόρι, η καλύτερη φίλη του Νέμο, έχει μνήμη χρυσόψαρου. Αυτό σημαίνει ότι ξεχνάει τάχιστα την πρόσφατη πραγματικότητά της κι ότι βασίζεται στο ισχυρό ένστικτο και εν μέρει στη μοριακή μνήμη. Κάποια στιγμή η Ντόρι αναθυμάται κάτι από την παιδική οδό της απωλείας κι αποφασίζει παρορμητικά να ψάξει να βρει τους γονείς της, Τσάρλι και Τζένι. Επιστρέφει στο κέντρο περίθαλψης κι αποκατάστασης αγρίων θαλασσίων ζώων στην Καλιφόρνια κι από κει διχάζεται ανάμεσα στο δρόμο της απελευθέρωσης ή του ενυδρείου εγκλεισμού στο ακουάριο του Κλίβελαντ.Dory-2016-2Στην περιπλάνηση και την αναζήτηση την βοηθούν ο Νέμο κι ο μπαμπάς Μάρλιν αλλά περισσότερο τρεις νέοι φίλοι μεταξύ αρκετών άλλων, ο χαμαιλεόντιος τρίκαρδος εφταπόδης Χανκ, η μυωπική φαλαινοκαρχαρίνα Ντέστινι κι ο ηχοεντοπιστής μπελούγκας Μπέιλι. Η Ντόρι βασίζεται στη φιλία και στην καλή της διάθεση για πραγματικές σχέσεις και είναι καλόπιστη σε ότι ακούει, ακόμη και στο τρίπτυχο σύνθημα της διευθύντριας του κέντρου, (απο)Διάσωση-Αποκατάσταση-Απελευθέρωση (3R στα αγγλικά: Rescue, Rehabilitation & Release).

Τώρα πάρτο αλλιώς. 3Α. Κάποιος έχει προβλήματα μνήμης τα οποία γίνονται μόνιμα ή/και επιδεινώνονται. Ίσως κάποιος άλλος να έχει παρεγκλιτική και παραβατική συμπεριφορά. Οδηγούνται ο καθένας τους σε κέντρο περίθαλψης/επίβλεψης κι αποκατάστασης, ως αποκλίνουσες περιπτώσεις. Αν δεν δείξουν σημεία βελτίωσης-αυτοελέγχου ή/και αν δεν μπορούν να αυτοεξυπηρετηθούν και να αναπροσαρμοστούν τότε οδηγούνται σε μόνιμη ιδρυματοποίηση ή/και σε γκετοποίηση. Πράγμα το οποίο θα συμβεί μοιραία αν οι άλλοι-εμείς δε νοιαζόμαστε γι’ αυτούς, δεν μεριμνούμε και δεν τους βάζουμε τακτικά ν’ ακούνε αγαπημένη μουσική (ψαγμένο).Dory-2016-3Πάρτο αλλιώς λοιπόν και δες με άλλα μάτια και άκου με άλλα αυτιά αυτά που λέει ο Στάντον (Νέμο, Ζουζούνια, Γουόλ-Υ, Ιστορίες των παιχνιδιών, Μπαμπούλας ΑΕ, Μάιτι Μάους) διότι όλα εδώ έχουν μια βαθιά αγάπη και μια ακόμη βαθύτερη πίστη στην ιπποκράτεια ολιστική θεώρηση, στην αυτοΐαση και στην αυτοδιάθεση.

Μαθήματα ζωής και ευ ζειν δίνει ωσαύτως και το προεισαγωγικό κινούμενο σχέδιο, η Piper, ένα μεζεδάκι-μπιζουδάκι. Πάρτο αλλιώς, φίλε, όπως ο Νέμο κι πατέρας του κι όλοι οι περίγυροι της Ντόρι, της γλυκιάς ξεχασιάρας. ΑΑΑ.

Θα ήθελα εν κατακλείδι να εξάρω την καταπληκτική προσαρμογή της ταινίας στα ελληνικά. Διάλογοι, άσματα, ταμπέλες, οδοδείκτες… όλα μεταφερμένα με τρόπο υποδειγματικό, όπως ταιριάζει στην Pixar και στην Disney, με μουσικές εξαίσιες, με φωνές γαργαλιστικές, με μπρίο και μικρές εκπλήξεις για τους παρατηρητικούς θεατές.

 

 

Finding Dory (2016 ΗΠ, 97λ) Andrew Stanton, Angus MacLane

Πάιπερ /Piper (2016 ΗΠ, 6λ) Alan Barillaro / ΑλανΜπαριλάρο

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s