ΜΠάΤΕ ΣΚύΛΟΙ ΑΛέΣΤΕ, των Κρις Ρενό και Γιάροου Τσένεϊ


Bate skyloi bannerτου Κώστα Γ. Καρδερίνη

Τι κάνουν τα κατοικίδια που αφήνουμε όλη μέρα μόνα τους στο σπίτι; Μας περιμένουν υπομονετικά να γυρίσουμε ή ζουν ζωή μυστική; Τι κάνουν κι αυτά τα άλλα ζώα, πρώην κατοικίδια, που τα ‘χουμε εγκαταλείψει όπου λάχει γιατί βαρεθήκαμε να τα περιποιούμαστε ή γιατί πέρασε η μόδα; Περιφέρονται αδέσποτα στους δρόμους ή έγιναν αντεργκράουντ τύποι; Κι ακόμη παραπέρα: τι συμβαίνει όταν αυτοί οι δύο κόσμοι, κατοικίδιων και αδέσποτων, συναντιούνται και συμπλέκονται;Bate skyloi 1Σε μια μεγαλούπολη ασφυκτική που δεν απέχει ιδεολογικά από την πραγματικότητα, σχεδιασμένη υπέροχα από την Illumination (των Απαισιότατων και των Μίνιονς), οι άνθρωποι απουσιάζουν καταλυτικά, οι φίλοι μας τα ζώα αποκτούν λαλιά και πρωτοβουλίες ενώ ψοφάνε για περιπέτεια και δράση, προς τέρψιν του μικρού και μεγάλου θεατή. Δεν λείπουν οι μπηχτές προς τους απόντες ανθρώπους, δεν λείπουν οι αναφορές στην καταπίεση που ασκούμε στα οικόσιτά μας, δεν λείπουν όμως ούτε τα τραγούδια (αυθεντικά ή πειραγμένα) τα οποία αποτελούν οργανικό μέρος της πλοκής και της δράσης.Bate skyloi 2Από τις παραδοσιακές κλακέτες μέχρι τις 4 Εποχές του Βιβάλντι, από τους Bee Gees μέχρι τους Beastie Boys, από τους Queen μέχρι τους System Of A Down… οι υβριδικές τακτικές του Μπόλιγουντ πλησιάζουν τη δομή της αρχαίας κωμωδίας όπου χορικά και στάσιμα και παραβάσεις πλουταίνουν και εξυφαίνουν τη διαπλοκή και την αφήγηση της ιστορίας. Είναι κρίμα μόνο που δεν μεταγλωττίζονται τα τραγούδια αυτά, ούτε καν υπότιτλοι που να αναδεικνύουν την εκλεκτική συνάφειά τους με την εξέλιξη της περιπέτειας.

Δεν υπάρχουν εδώ ψαγμένα νοήματα όπως στα καρτούν της Pixar αλλά οι θεατές ζουν και διασκεδάζουν ένα ταξίδι σε μια άλλη Νέα Υόρκη. Και να θυμάστε… No Sleep Till Brooklyn (αμετάφραστο). Στα ενδιάμεσα «κεντάει» ο υπόγειος Αλεξάντρ Ντεπλά.

 

 

The Secret Life of Pets (2016 Ιαπωνία /ΗΠ, 87λ) Yarrow Cheney, Chris Renaud

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s