Ριτς Ορτολάνι: μαέστρος «αδελφός ήλιος»


Ένα παλιότερο κείμενο του Κώστα Καρδερίνη για την απώλεια του συνθέτη Ριτς Ορτολάνι (25 Ιανουαρίου 2014) που υπογράφει το soundtrack του “Φοβάμαι”.Ortolani_pianoΜάτια ερμητικά κλειστά για τον ιταλό τζαζίστα και κινηματογραφικό συνθέτη Ριτς Ορτολάνι (Riziero Riz Ortolani), δυο μήνες πριν κλείσει τα 88 του χρόνια. Τις μελωδίες του για τα ιταλικά σπαγκέτι με τον Λι Βαν Κλιφ (Εκδίκησις μέχρι Θανάτου, Η Τελευταία Σφαίρα για τον Σερίφη) μας ξανασέρβιρε στον 21ο αιώνα ο νοσταλγός και αναβιωτής Κουέντιν Ταραντίνο (Kill Bill 1 & 2, Άδωξοι Μπάσταρδη, Τζάνγκο ο Τιμωρός).

Ο Ριτς έχει βάλει φαρδιά-πλατιά την υπογραφή του σε περισσότερες από 200 κινηματογραφικές παλπ μουσικές. Ιταλικά τζιάλο θρίλερ, γουέστερν σπαγκέτι και γουέστερν γκερμάνι και μπραζίλ, ευρωπαϊκά κατασκοπικά, β-ταινίες εκμετάλλευσης (exploitation movies), σοκιμαντέρ και κατ’ επίφαση ντοκιμαντέρ (μόντο). Τα «μόντο φιλμ» οφείλουν το όνομα και την ύπαρξή τους στη ταινία Σκυλίσια Ζωή (Mondo cane, 1962) για την οποία, ως συνθέτης του βασικού θέματος (More), έφτασε μέχρι τις υποψηφιότητες για Όσκαρ και Γκράμι τραγουδιού. Επτά χρόνια αργότερα σκόραρε και δεύτερη οσκαρική υποψηφιότητα για άσμα (Το όνομά του ήταν Μαντρόν, 1970).

Ενδιάμεσα κέρδισε Χρυσή Σφαίρα για το τραγούδι της κοσμοπολίτικης κωμωδίας πολλών αστέρων, Η Κίτρινη Ρολς-Ρόις (1964). Σφαίρα διεκδίκησε και για την αμερικάνικη κωμωδία Μπονασέρα Κυρία Κάμπελ (1968). Άλλο διάσημο τραγούδι είναι αυτό που έγραψε για το λατινοαμερικάνικο γουέστερν Ξεγραμμένοι από Εχθρούς και Φίλους (O Cangaceiro, 1970) το οποίο τον ταξίδεψε στο Φεστιβάλ Καννών και αργότερα έκανε το γύρο του κόσμου δια στόματος Τζόαν Μπαέζ.

Αξιομνημόνευτες οι επενδύσεις του για τους σκηνοθέτες Ντίνο Ρίζι (Ο Φανφαρόνος), Σέρτζιο Κορμπούτσι (Μακάβριος Χορός), Τζακοπέτι & Πρόσπερι (Άφρικα Αντίο, Αντίο θείε Τομ), Έντουαρντ Ντμίτρικ (Η Μάχη του Άντζιο), Τζόζεφ ΜακΓκράθ (Η Ευτυχία της κας Μπλόσομ), Ουμπέρτο Λέντζι (7 Ορχιδέες Βουτηγμένες στο Αίμα), Φράνκο Τζεφιρέλι (Αδελφός Ήλιος Αδελφή Σελήνη), Τέρενς Γιανγκ (Φάκελλος Βαλάτσι), Νταμιάνο Νταμιάνι (Φοβάμαι /Io ho paura, Στα Πλοκάμια της Μαφίας), Ρουτζέρο Ντεοντάτο (Το Ολοκαύτωμα των Καννίβαλων, Το Σπίτι στην Άκρη του Πάρκου), Έντζο Καστελάρι (Τουαρέγκ το Τσακάλι της Ερήμου). Η πλέον μακρόχρονη συνεργασία ήταν αυτή με τον Πούπι Αβάτι, από το 1981 και μέχρι τέλους. Απλώνεται σε 24 ταινίες και, εσχάτως, μια μίνι-σειρά (Un Matrimonio, 2013-2014).

Μας έδωσε τους ουρανούς και τα καθάρια αστέρια,

αδελφό ήλιο κι αδελφή σελήνη,

μάνα γη με τους καρπούς της, τα χωράφια και τα λουλούδια,

φωτιά, άνεμο, αέρα και νερό πόσιμο,

πηγή ζωής για τα δημιουργήματά Του:

δώρο της… της απέραντης αγάπης Του.

——

He gave us the heavens and the clear stars,

brother sun and sister moon,

mother earth with her fruit, fields and flowers,

fire, wind, air and clear water,

source of life for His creation:

a gift of His, of His immense love.

(fratello sole sorella luna / ερμηνεία: Claudio Baglioni)

 

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s